「AI翻訳の精度95％って本当か？」と疑問に思っていらっしゃる方は多いと思います。 日常的にAI機械翻訳の翻訳文を見ている翻訳歴７年のメディカル翻訳者から見ると 「精度95％の場合もある」という回答になります。 「場合もある」ってどういうこと？と思いますよね。本記事では、AI翻訳が強い分野と弱い分野に触れながら説明したいと思います。AI翻訳を取り入れたい、使ってみたい方はぜひ参考にしていただけますと幸いです。AIの翻訳結果は文書の種類によってずいぶん精度が変わるということを最初に申し上げておきたいと思いま ...