CAT toolのPhraseのWeb editor（ウェブエディタ）をブラウザ上で 開けても セグメントを確定できない（ Please wait･･･と表示されたまま ぐるぐると輪が回っているだけ）、Desktop editor（デスクトップエディタ）が TM や 用語集に繋がらない。 こんな症状にある日突然襲われパニックになった私が、この症状の緊急処置と解決法を説明します。 この時の問題の原因は「複数の会社のPhraseのアカウントが同じユーザー名で登録されており、複数の会社のアカウント ...